亲爱的积友盒粉们：

现接到连连支付通知，中国建设银行、中国银行将于2014年12月31日和2015年1月1日内的不同时段实施系统升级维护，升级期间积木盒子的手机端充值业务将受到影响：

1、2014年12月31日15:30-2015年1月1日09:00，建设银行卡用户无法进行手机端充值业务，影响时长17.5个小时；

2、2014年12月31日23:00-2015年1月1日06:00，中国银行卡用户无法进行手机端充值业务，影响时长7个小时。

给您造成的不便，深表歉意！如有任何问题，请随时拨打客服电话：400-068-1176。

我们疯狂地往前跑，永不改变既定的目标。

积木盒子运营团队

2014年12月31日